Перевод: с русского на русский

с русского на русский

вождение (транспортного средства)

  • 1 кондыштмаш

    кондыштмаш
    сущ. от кондышташ
    1. вождение, сопровождение кого-л.

    Сокыр еҥым кондыштмаш вождение слепого.

    2. таскание, принуждение (побуждение, позволение) к хождению куда-то, посещению чего-л.; вызовы

    Суд ден прокуратурыш кондыштмаш вызовы в суд и прокуратуру.

    3. транспортировка (постоянная или многократная), перевозка (регулярная)

    Вӱдшорлан кӧра пассажир-влакым автобус дене кондыштмаш жаплан кӱрылтын. Из-за половодья временно прервана перевозка пассажиров автобусами.

    4. ношение при себе; доставка, разноска (регулярная)

    Документым кондыштмаш ношение документов (при себе);

    почтым кондыштмаш доставка почты.

    Эҥер дене катерым кондыштмашлан тунемаш. Обучаться вождению катера по реке.

    6. ношение; постоянное пользование

    Шинчалыкым кондыштмаш шинчалан чакнаш ок пу. Ношение очков не даёт ухудшаться зрению.

    7. вождение, совершение движений по чему-л. чем-л.

    Карт мучко карандашым кондыштмаш ик жаплан кӱрылтӧ. На некоторое время прекратилось вождение карандашом по карте.

    8. ношение, вынашивание (в себе, в душе, сердце)

    Ушыштет осал шонымым кондыштмаш порышко ок шукто. Ношение злых мыслей у тебя в уме к добру не приведёт.

    Марийско-русский словарь > кондыштмаш

  • 2 кондыштмо

    кондыштмо
    1. прич. от кондышташ
    2. в знач. сущ. принуждение к хождению, посещению, вызовы куда-л.; вождение, сопровождение кого-л.

    Милицийыш кондыштмо шуко жапым нале. Вызовы в милицию отняли много времени.

    3. в знач. сущ. перевозка, транспортировка

    Сатум кондыштмылан тӱлаш платить за перевозку товаров.

    4. в знач. сущ. вождение (транспортного средства); перегон своим ходом

    Тракторым кондыштмат права деч посна ок лий. И вождение трактора невозможно без прав.

    5. в знач. сущ. ношение при себе

    Оружийым кондыштмылан документ документ на право ношения оружия.

    Марийско-русский словарь > кондыштмо

См. также в других словарях:

  • Транспортные средства на сжатом воздухе — Аэроплан Виктора Татена 1879 года, в котором для движения вперёд использовался двигатель, работающий на сжатом воздухе. Это реальная машина, а не модель. Музей авиации и космонавтики (Париж) …   Википедия

  • правила и регламент использования транспортных средств — Правила использования транспортных средств, определяющие, в том числе, периметр или зону, отведенную для движения транспортного средства, помощь при аварии или дорожно транспортном происшествии, действия при потере ключей, заправку топливом,… …   Справочник технического переводчика

  • Али, Мохаммед — Мохаммед Али …   Википедия

  • Права — мн. Документ, удостоверяющий официальное разрешение на вождение транспортного средства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Автошкола — Автошкола  учебное заведение специального образования, предназначенное для подготовки водителей. В автошколе ведётся подготовка водителей к сдаче экзаменов на право управления транспортными средствами. Экзамены на право управления… …   Википедия

  • Индекс автомобильных номеров Израиля — У этого термина существуют и другие значения, см. Индекс автомобильных номеров. Внешний вид государственного регистрационного номерного знака Израиля (европейский стандарт) Р …   Википедия

  • Мотоцикл — Неоклассик Yamaha FZS600 Fazer …   Википедия

  • Допустимое содержание алкоголя для водителей в разных странах — По общеевропейской системе Правил дорожного движения допустимый уровень содержания алкоголя не должен превышать 0,5 промилле. Такая норма установлена почти во всех странах Европы. В Великобритании, Лихтенштейне, Люксембурге, Сан Марино можно… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Мотоциклетный спорт — Мотоциклетный спорт, мотоспорт  технический вид спорта, основу которого составляет взаимодействие спортсмена с различной мотоциклетной техникой. Содержание 1 Возникновение мотоспорта 2 Эволюция мотоспорта …   Википедия

  • Уголовное право в Канаде — В Канаде уголовное право  отрасль права, следующая принципам common law и на которую распространяются исключительные законодательные полномочия Парламента Канады по параграфу 91.27 Конституционного акта 1867. Этот же параграф признаёт за… …   Википедия

  • Тест-драйв — (англ. test drive  пробная поездка)  поездка на автомобиле для оценки его ходовых качеств и общих потребительских свойств. Тест драйв обычно проводится журналистами для автомобильных изданий или водителями испытателями (тест пилотами)… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»